人物聚焦

鼓励同事发掘闪闪发光的自己

采访鲍华(Emi), 中国区市场部

Emi负责 4flow 在中国的市场营销,常驻上海。在这次访谈中,她谈到了国际合作、时隔近两年首次与海外同事“奔现“,以及有朝一日在农场生活的梦想。

在4flow 工作您感觉如何?
每个人都非常真诚和坦率,这种氛围让人感觉很舒服,我指的不仅仅是市场营销团队,而是涵盖到整个公司。尤其是像我们需要跨区域全球沟通的工作,这种人与人之间的联系非常重要。

您能谈谈您在国际团队中的工作经历吗?
虽然和跨国团队同事之间的地理距离相对遥远,但在心理上感觉毫无间隙。由于疫情,有将近两年时间没有机会见到我的同事们,所以更像是一起工作的“网友”。不过,去年夏天我们终于在柏林总部见面,彼此之间像是久别重逢的老友一般,氛围十分融洽。我一直很喜欢在跨国团队中工作的机会,去体验不同的文化。作为一名市场营销人,跨文化交流和沟通也是职责之一。比如,我需要协同欧洲的营销传播方案并落地本土,使其对中国受众更具有吸引力。很多时候,这项任务非常具有挑战性。

迄今为止,您在国际市场营销方面遇到的最大挑战是什么?
在加入4flow之前,我曾担任过大中华区和亚太区市场部经理的职位。协调亚洲不同地区间的需求并不容易,需要与诸多利益相关者对接和沟通。但我发现,归根结底,我们更要关注的是彼此合作中的共通点而不是去放大分歧。例如,在4flow中国,我们使用完全不同的市场传播媒介和工具来触达不同地区的受众,但背后的原理和逻辑其实是相通的。此外,在与国际团队的合作中,不仅要注重外部沟通,还要加强内部协作。

您是如何与同事们实现如此强有力的合作的?
首先,我们在各自熟悉的领域各有所长。我信任我的同事,并尽己所能让合作变得简单。重要的是公开透明,而不是去设置障碍。我喜欢鼓励同事发光发热,赞许他们取得的成就。无论职位高低,每个人身上都有值得学习的地方。因此,我认为重视不同意见并找到共同点很关键,尤其是在与来自众多不同文化背景的人共事时。个人非常喜欢这种氛围,能让人受益匪浅。

您认为工作中最有价值的部分是什么?
我对自己热爱的领域的热情从未消减。我非常热衷于市场营销,喜欢与不同的人合作。因此,可以说市场营销工作的蜜月期从未远离过我。大家总是谈论工作与生活的平衡。我的想法是,尽可能让工作充满乐趣。工作时间和业余时间,这两者都很宝贵。

您在闲暇时间喜欢做什么?
我喜欢去那些有各种博物馆和书店的城市旅行,也热爱大自然。小时候就想过,将来要当一个农民,养牛、马、羊和鸡。这仍然是我的梦想,也许有一天会实现。我喜欢清晨醒来,感受大自然的各种声音 - 鸟鸣、淅沥雨声、牛儿哞哞。一直觉得,动物也会“说话” – 用它们的心灵、眼睛和思想来表达,我们只需要静静地倾听这些声音。